زندگى شعرى ست از تيمور ائلچين شاعر آذربايجانى. اين شعر را دكتر حسن جوادى به انگليسى ترجمه كرده و من به فارسى. شعر زيبايى است! هرچند اندكى رنگ و بوى كشور شورا ها را دارد! Teymur Elchin 1924_1992
Heyat Nedir?
Heyat papiros deyil,
Tüstüledib atasan,
Heyat nazenin deyil,
Qucağında yatasan.
Heyat -döyüş,
döyüşmek,
çarpışmaqdır
heyat.
Heyat pencere deyil,
bir yol baxıb, keçesen.
Heyat bir cam su deyil,
susuyanda içesen.
Heyat -sevmek
sevilmek,
s
evdirmekdir
heyat.
تيمور ائلچين
زندگى چيست؟
زندگى سيگار نيست كه دودش كنى دورش بيندازى زندگى معشوق نيست كه در برش بخوابى .... زندگى تلاش است و مبارزه
