خانه نامه بدهيد RSS Feed     آرشیو: January 2002 February 2002 March 2002 April 2002 May 2002 June 2002 July 2002 August 2002 September 2002 October 2002 November 2002 December 2002 January 2003 February 2003 March 2003 April 2003 May 2003 June 2003 July 2003 August 2003 September 2003 October 2003 November 2003 December 2003 January 2004 February 2004 March 2004 April 2004 May 2004 June 2004 July 2004 August 2004 September 2004 October 2004 November 2004 December 2004 January 2005 February 2005 March 2005 April 2005 May 2005   Copyright 2002-2003. All rights reserved.Designed and developed by hoder.com

يولداش Morteza Negahi is an author and journalist.In his personal weblog, Yoldash, which means friend in Turkish, he reflects on personal thoughts on social issues which are mainly geared towards Persian, Turkish, Kurdish, and other ethnicities of Iran. مرتضی نگاهی، نويسنده و روزنامه‌ نگار Tuesday, December 14 شعری برای خرس مهربان... دوست عزیز و خوب، خرس مهربان! امشب منو بردی به دنیای شعر و حبیب ساهر و از احمد رضا احمدی و آتشی و شاملو سخن گفتی. چه زیبا است دنیای شعر که من گاه - متاسفانه- فراموش می کنم! روزگاری تا یک شعر نمی نوشتم خوابم نمی برد. اغلب هم به ترکی! مانند شعری که در زیر می آید: آی... نه یورقونام بوگئجه! آی تک من تک! ... ئوزوم بوردایام اوره ییم.... آمما؟ نه بيلیم. هاردا اولمادغینی بیلمیرم. بلکه ده ساوالان اته یینده یا خود بوزگوش باشیندا... بلکه ده اندراب یولوندا، سرعین سویوندا، تبریزده یا اردبیل ده... نه بیلیم؟ ... یاغیش کی یاغیر بیردن بیره... وورور شیشه یه دامجی لاری سوزور شوشه دن بیر یانغین کیمی... ایلدیرم کیمی ... قیشقیریق ..... باغیریق .... بو نه فیرتینا دیر، نه توفان؟ کیمسه بیلمه ییر! من ده بیلمیرم! آی بولوت دا بولوت دومان دا دومان شهرده و یاغیش سپله نیر هر یئره وورور آچیشکایا سوزور هریه.... بیر دامجی دا دامیر منیم قلبیمه ... نه بیلیم؟ آی ... من نه تکم بو گئجه آلله... بیلمم نئیله ییم! 11:45 PM